Prezzi
ALZATINA DI MARE (PER 2 PERSONE)
30,00
Antipasti misti di mare | Mixed Seafood starters (for two)
ANTIPASTO A BUFFET
8,00
Antipasto di verdure | Vegetable starter
ANTIPASTO CRUDO DI MARE (SU PRENOTAZIONE)
18,00
Frutti di mare crudi | Mixed raw clams
BRESAOLA, RUCOLA E GAMBERETTI
11,00
Bresaola, Rocket and Prawns
BRUSCHETTA AL POMODORO (AL PZ.)
1,50
Tomato Bruschetta
BRUSCHETTA CON BURRO E ACCIUGHE CETARA (AL PZ.)
2,50
Bruschetta With Butter And Anchovies Cetara
CAPRESE
10,00
Mozzarella, pomodori, origano, basilico, olio d’oliva | Mozzarella, fresh tomatoes, origan, basil, olio d’oliva
COCKTAIL DI GAMBERI
10,00
Prawns cocktail
CROCCHÈ / FRITTATINA / ARANCINO
2,00
Prawns cocktail
FRITTURA ALL’ITALIANA
5,00
Mixed fried
INSALATA DI MARE
12,00
Seafood salad
MISTO MARINATO
10,00
Salmone e alici | Salmon and anchovies
PROSCIUTTO E MOZZARELLA
10,00
Ham and Mozzarella
TAGLIERE DI SALUMI E FORMAGGI DOP (PER 2 PERSONE)
18,00
Mixed salami and cheese (for two)
Specialità
FUSILLI CON VONGOLE BIANCHE E FRIARIELLI
14,00
Fusilli with white clams and friarielli
LINGUINE AL CARTOCCIO
25,00
Con polpo, calamari, pomodoro e frutti di mare | Linguine with Octopus, Squid, Tomato and Seafood (served in a paper bag)
LINGUINE ALL’ASTICE
28,00
Linguine with European Lobster
PAPPARDELLE AI FUNGHI PORCINI
14,00
Pappardelles with Porcini Mushrooms
PAPPARDELLE CON SALSA DI NOCI E GAMBERETTI
16,50
Pappardelles with Walnuts sauce and Shrimps
PASTA E CECI ALLA PESCATORA
13,00
Pasta and chickpeas with Seafood
RIGATONI ALLA MAMMÀ
10,00
Con pomodoro e ricotta | Rigatoni with Tomato and Ricotta
SANTA LUCIA
28,00
Pasta con pesce e frutti di mare | Pasta with mixed Fish and Seafood
SCHIAFFONI AI FRUTTI DI MARE
15,00
Schiaffoni with Seafood
SCIALATIELLI CREMA DI ZUCCA, CALAMARI E PECORINO
15,00
Scialatielli pumpkin cream, squid and Pecorino
SCIALATIELLI DEL GOLFO
16,00
Scialatielli con frutti di mare e gamberoni | Scialatielli with Seafood and king Prawns
A’ TRADIZIONE NAPOLETANA
Primi
CANDELE AL RAGÙ NAPOLETANO
10,00
MEZZANIELLI LARDIATI
9,00
MEZZANI O’ SCARPARIELLO
10,00
MINESTRA MARITATA
13,00
(Solo periodo invernale)
PASTA E FAGIOLI CON COZZE
11,00
PASTA E PATATE CON PROVOLA
10,00
PENNETTE ALLA GENOVESE + CARNE
12,00
SPAGHETTI CON SOFFRITTO
12,00
(Solo periodo invernale)
Secondi
ALICI FRITTE
8,50
BACCALÀ FRITTO
10,00
SALSICCE DI MAIALE E FRIARIELLI
9,00
UOVA AL PURGATORIO
7,00
Contorni
FRIARIELLI
4,00
PARMIGIANA DI MELANZANE
5,00
PEPERONI
4,00
SCAROLE AFFOGATE
4,00
Primi Piatti
BUCATINI ALL’AMATRICIANA
10,00
Bucatini with Tomato, Bacon and Onion
BUCATINI ALL’ISCHITANA (SU PRENOTAZIONE)
12,00
Con sugo di coniglio | Bucatini with with rabbit sauce
BUCATINI IN TEGAMINO “FERDINANDO II”
13,00
Con melanzane e ricotta | Bucatini in pan with aubergines and ricotta
GNOCCHI ALLA SORRENTINA
9,00
Con pomodoro, mozzarella e basilico | Gnocchi with Tomato, Mozzarella and basil
LINGUINE AI FRUTTI DI MARE
15,00
Linguine with Seafood
LINGUINE ALLA “BELLA DONNA”
10,00
Con pomodoro, olive di Gaeta e capperi di Pantelleria | Linguine with Tomato, Gaeta’s Olives and Pantelleria’s Capers
MINESTRONE
8,00
Vegetable soup
PENNE ALLA BOSCAIOLA
10,00
Con prosciutto, funghi e piselli | Penne with Ham, Mushrooms and Peas
PENNE ALLA SICILIANA
10,00
Con pomodoro, mozzarella e melanzane | Penne with Tomato, Mozzarella and Aubergines
RAVIOLI IN BRODO O AL SUGO
10,00
Meat Ravioli in broth or with Tomato
RISOTTO ALLA PESCATORA
13,00
Con frutti di mare e molluschi | Rice with Seafood and Molluscs
SPAGHETTI AL POMODORO FRESCO
10,00
Spaghetti with fresh Tomato
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
11,00
Spaghetti with Eggs, Bacon and Onion
SPAGHETTI E VONGOLE
14,00
Spaghetti with Clams
Pesce
ASTICE (1 KG)
60,00
Fingered Lobster (1 KG)
CALAMARO ALLA BRACE (1 KG)*
45,00
Grilled Squid (1 KG) - * 1 porzione - euro 12,00 | 1 portion € 12,00
IMPEPATA DI COZZE
9,00
Mussels with pepper
FRITTURA DI CALAMARETTI
9,00
Fried Squids
FRITTURA DI GAMBERI E CALAMARI*
11,00
Fried Shrimps and Squids*
GAMBERONI ALLA BRACE* (3 A PORZIONE)
16,00
Grilled king Prawns (portion of 3)
GRIGLIATA MISTA DEL GOLFO*
16,00
Pesce spada, calamari e gamberoni | Mixed grill of Swordfish, Squids and king Prawns
PESCE FRESCO ALLEVAMENTO (1 KG)
50,00
Fresh Farm fish (1 KG)
PESCE FRESCO LOCALE (1 KG)
70,00
Local Fresh fish (1 KG)
PESCE SPADA ALLA BRACE (1 KG)*
50,00
Grilled Swordfish (1 KG)* - 1 porzione - euro 11,00 | 1 portion € 11,00
POLPI ALLA LUCIANA
12,00
Polpi con pomodoro | Octopus with Tomato
POLPO ALLA BRACE CON PUREA
15,00
Grilled Octopus with Purea
POLPO ALL’INSALATA
11,00
Octopus salad
SAUTÈ DI FRUTTI DI MARE DI POSILLIPO
13,00
Posillipo Seafood sautè
SAUTÈ DI VONGOLE
9,00
Clams sautè
SCAMPI ALLA BRACE (1 KG)
60,00
Grilled Langoustines (1 KG) - 1 porz. da 3 scampi - euro 15,00 | 1 portion € 15,00
ZUPPA DI PESCE DI POZZUOLI
25,00
Pozzuoli Fish soup
Carni
BISTECCA ALLA PIZZAIOLA
12,00
Con pomodoro, origano ed aglio | Steak with Tomato sauce, Origan and Garlic
BOV.AD. BLACK ANGUS TOMAHAWK al Kg
50,00
CONIGLIO ALL’ISCHITANA al Kg (SU PRENOTAZIONE)
35,00
Ischia-style rabbit
COSTATA AI FERRI
13,00
Grilled Rib Steak
COTOLETTA ALLA MILANESE
10,00
Breaded Pork cutlet
FILETTO AI FERRI
17,00
Grilled Fillet Steak
FILETTO AL BURRO E COGNAC
18,00
Fillet with Butter and Cognac
FILETTO ALLA BORDOLESE
18,00
Cotto nel vino rosso | Filled cooked in red wine
FILETTO AL PEPE VERDE
20,00
Fillet with green Pepper
GRIGLIATA DI CARNE
16,00
Mixed grilled meat
POLLO ARROSTO CON PATATE
10,00
Roasted Chicken with Potatoes
SCALOPPINA AL LIMONE O AL VINO
10,00
Escalope cooked in lemon or wine
SCALOPPINA ALLA SORRENTINA
11,00
Con pomodoro e mozzarella | Escalope with Tomato and Mozzarella
TAGLIATA DI CARNE
18,00
Sliced meat
Uova e Formaggi
Misto di formaggi
8,00
Mixed Cheese
MOZZARELLA DI BUFALA (100 GR)
4,00
Buffalo Mozzarella (100 gr)
MOZZARELLA IN CARROZZA (2 PZ.)
6,00
Fried Mozzarella, Cheese Sandwich
OMELETTE AL FORMAGGIO
6,00
Cheese Omelette
OMELETTE AL PROSCIUTTO
8,00
Ham Omelette
Contorni
INSALATA MISTA
3,50
Mixed salad
Insalata verde
3,00
Green salad
INSALATONA
10,00
Insalata verde, mozzarella, pomodori, tonno, mais | Green salad, Mozzarella, Tomatoes, Tuna, Corn
PATATINE FRITTE*
3,50
French Fries*
VERDURE DI STAGIONE (1 A SCELTA)
4,00
Seasonal vegetables (1 to choice)
INSALATONA SUPER
15,00
Pomodori, insalata verde, polipo a limone, carote, gamberetti e rucola | Tomatoes, green salad, lemon octopus, carrots, shrimps and rocket
Pizza
4 FORMAGGI
10,00
Mozzarella, misto di formaggi | Mozzarella, mixed Cheese
4 STAGIONI
10,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, frutti di mare | Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms, Seafood
ALLA DIAVOLA
8,50
Pomodoro, mozzarella, salame, peperoncino rosso | Tomato, Mozzarella, Salami, Red Chili
AL PROSCIUTTO COTTO
8,50
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto | Tomato, Mozzarella, Ham
AL PROSCIUTTO DI PARMA
10,00
Mozzarella, prosciutto crudo di Parma | Mozzarella, Parma’s raw Ham
CAPRESE
10,00
Pomodoro, mozzarella, funghi, cornicione ripieno di ricotta | Tomato, Mozzarella, Mushrooms, stuffed crust with Ricotta
CAPRICCIOSA
10,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofini, olive nere | Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms, Artichokes, Black Olives
CON VERDURE
9,50
Pomodoro, mozzarella, misto di verdure | Tomato, Mozzarella, mixed Vegetables
I SAPORI DI PARTHENOPE
16,00
Misto di mare, pomodoro, olio, origano, vongole, cozze | Mixed Seafood. Tomato, Oil, Origan, Clams
MARGHERITA
6,00
Pomodoro, mozzarella, basilico, olio | Tomato, Mozzarella, Basil, Oil
MARGHERITA SUPER
8,00
Pomodoro San Marzano, mozzarella di bufala D.O.P. | San Marzano Tomato, Buffalo Mozzarella D.O.P.
MARINARA
4,50
Pomodoro, origano, aglio, olio | Tomato, Origan, Garlic, Oil
MEZZA LUNA
10,00
Met. ripiena, met. pizza con mozzarella, prosciutto crudo, pomodoro e formaggio | Half stuffed, half pizza with Mozzarella, Ham, Tomato, Cheese
MIMOSA
10,00
Mozzarella, panna, prosciutto cotto, mais | Mozzarella, Cream, Ham, Corn
NOSTROMO
9,00
Pomodoro, mozzarella, tonno | Tomato, Mozzarella, Tuna
PIZZA D.O.C.
10,00
Pomodorini, mozzarella di Bufala | Tomato, Buffalo Mozzarella
PIZZA FRITTA
9,00
Mozzarella, cicoli, ricotta, pomodoro, pepe | Fried pizza with Mozzarella, Cicoli, Ricotta,Tomato, Pepper
PIZZA TRONCHETTO
12,00
Pomodorino, rucola, scaglie di Parmigiano, olio EVO, prosciutto crudo di Parma, Mozzarella | Tomato, Rocket salad, Flakes of Parmesan Cheese, EVO Oil, Parma Ham, Mozzarella
RIPIENO
10,00
Pomodoro, mozzarella, ricotta, prosciutto cotto | Pizza stuffed with Tomato, Mozzarella, Ricotta, Ham
ROMANA
8,00
Pomodoro, mozzarella, acciughe, origano | Tomato, Mozzarella, Anchovies, Origan
SALSICCIA E FRIARIELLI
9,00
Mozzarella, salsicce, friarielli | Mozzarella, Sausages, Broccoli rabe
VELENOSA
8,50
Pomodoro, mozzarella, funghi | Tomato, Mozzarella, Mushrooms
WURSTEL E PATATINE
9,00
Mozzarella, wurstel, patatine fritte | Mozzarella, Wieners, French Fries
PIZZA GOURMET
CILENTANA
12,50
Pomodorini gialli semisecchi, acciughe del Cilento in olio di oliva, fior di latte di Agerola, cacioricotta a scaglie, olio E.V.O | Dried yellow tomatoes, Cilento anchovies in olive oil, Agerola milk’s flower, flake cacioricotta, E.V.O oil
LA AMALFITANA
14,00
Filetti di tonno di Cetara, cipolla ramata, granelle di nocciole di Avella, provola di Agerola, pomodorini secchi, olio E.V.O | Cetara Tuna Fillets, Cappery Onion, Avella Hazelnuts’s Flakes, Agerola’s Provola, Dried Tomatoes, E.V.O Oil
LA CARCIOFINA
12,00
Crema di carciofini, carciofini e pancetta, scaglie di parmigiano, olio E.V.O | Artichoke cream, artichoke and bacon, parmesan cheese, E.V.O oil
LA MARINARA DI PARTHENOPE
10,00
Pomodoro San Marzano DOP, pomodorini, pesto di aglio orsino,olio E.V.O, pomodorini semi-dried | San Marzano’s DOP Tomatoe in sauce, Tomatoes, Wild garlic Pesto, E.V.O Oil, Semi-dried Tomatoes
LA MONTANARA DI PARTHENOPE
15,00
Fritta con passato di pomodorini, mozzarella di Bufala, rucola, prosciutto crudo, scaglie di parmigiano, ricotta | Cherry Tomatoes, Buffalo Mozzarella, Rocket, Raw Ham, Parmesan Flakes, Ricotta
LA TARTUFO
13,00
Crema di tartufo, fior di latte di Agerola e pancetta rustica di maiale nero campano, olio E.V.O | Truffle cream, Agerola milk’s flower and black Pork Bell rustic Bacon, E.V.O Oil
MONTORO
12,50
Cipolla ramata di Montoro, ricotta fresca di bufala, salame ciarcia irpino, fior di latte di Agerola, olio E.V.O | Montoro coppery Onion, Buffalo’s fresh Ricotta, Irpino Salami, Agerola milk’s flower, E.V.O oil
PIZZA SENZA GLUTINE
+ 3,00 da aggiungere al gusto scelto
Su richiesta in base al gusto | Upon request based on taste
Bevande
ACQUA (1/2 LT)
2,00
Water (1/2 Lt)
ACQUA FRIZZANTE (1/2 LT)
3,00
Sparkling water (1/2 Lt)
BIRRA ALLA SPINA 0.40 CL
6,00
Draft beer 0.40 cl
BIRRA ALLA SPINA 0.20 CL
3,50
Draft beer 0.20 cl
BIRRA ALLA SPINA 1 LT
13,00
Draft beer 1 lt
BIRRA ANALCOLICA 0.33 CL
3,00
Non alcoholic beer
BIRRA (BOTTIGLIA PICCOLA)
2,50
Beer (small bottle)
BIRRA (BOTTIGLIA GRANDE)
3,50
Beer (big bottle)
COCA COLA - PEPSI - FANTA - SPRITE (LATTINA)
2,50
Coke - Pepsi - Fanta - Sprite (can)
SUCCHI
3,50
Juices
Vini
CALICE FALANGHINA/AGLIANICO
5,00
Falanghina/Aglianico Glass
CALICE PROSECCO
6,00
Prosecco Glass
VINO ALLA SPINA BIANCO - FALANGHINA (1/4)
3,00
Draft white Wine - Falanghina (1 / 4)
VINO ALLA SPINA BIANCO - FALANGHINA (1/2)
6,00
Draft white Wine - Falanghina (1 / 2)
CAMPANIA - ROSSI
CASA D’AMBRA
22,00
Per ʻe Palummo (Piedirosso,Guemaccia)
MARISA CUOMO
38,00
Furore Rosso
MARISA CUOMO
55,00
Riserva Doc Costa DʼAmalfi
MASTROBERARDINO
20,00
Aglianico
MASTROBERARDINO
50,00
Taurasi
MOIO 57
20,00
(Primitivo)
OTTOUVE - Gragnano
18,00
(Piedirosso, Sciascinoso, Aglianico)
VILLA MATILDE
22,00
Falerno del Massico (Aglianico, Piedirosso)
CAMPANIA - BIANCHI
CASA D’AMBRA
23,00
Biancolella (Biancolella)
CASA D’AMBRA
28,00
Frassitelli (Biancolella)
FEUDI DI SAN GREGORIO
22,00
Fiano di Avellino
FEUDI DI SAN GREGORIO
22,00
Greco di Tufo
FEUDI DI SAN GREGORIO
22,00
Falanghina
MOJO
18,00
Falanghina
TABURNO
16,00
Coda di Volpe Bio
CAMPANIA - ROSATI
TERREDORA
16,00
VINO ALLA SPINA BIANCO - FALANGHINA (1 LT)
12,00
Draft white Wine - Falanghina (1 LT)
VINO DELLA CASA ROSSO O BIANCO (0.375 ML)
4,50
House red or white Wine (0.375 ml)
VINO DELLA CASA ROSSO O BIANCO (0.750 ML)
8,00
House red or white Wine (0.750 ml)
TOSCANA - ROSSI
BANFI
22,00
Chianti
PUGLIA - ROSSI
PRODUTTORI MANDURIA VINI
19,00
Lirica (Primitivo)
SICILIA - ROSSI
CUSUMANO
20,00
Nero d’Avola
PIEMONTE - BIANCHI
CERETTO
30,00
Blang. (Arneis)
TRENTINO E ALTO ADIGE - BIANCHI
KURTATSCH
22,00
Gewurztraminer (Gewurztraminer)
KURTATSCH
20,00
Muller Thurgau (Muller Thurgau)
VENETO - BIANCHI
SANTA MARGHERITA
18,00
Chardonnay
SANTA MARGHERITA
20,00
Pinot grigio
SARDEGNA - BIANCHI
SELLA&MOSCA
16,00
Vermentino
Champagne
MOET&CHANDON ICE IMPERIAL
65,00
MOET&CHANDON IMPERIAL
55,00
(Pinot nero, Chard., Pinot Meunier)
VEUVE CLICQUOT PORSANDIN
60,00
Cliquot Brut - (Pinot nero, Chard., Pinot Meunier)
Spumanti
BERLUCCHI 61 BRUT
25,00
(Chardonnay. Pinot nero)
FERRARI
32,00
Maximum Brut (Chardonnay)
PROSECCO EXTRA DRY 37, 5CL
8,00
(GLERA)
PROSECCO VALDOBBIADENE BRUT
18,00
(GLERA)
Frutta
ANANAS
4,00
Pineapple
FRUTTA DI STAGIONE
2,00
Seasonal fruits
MACEDONIA
4,00
Fruit salad
Dolci
DOLCI DELLA CASA
5,00
House Desserts
DOLCI COSTIERA AMALFITANA
5,00
Amalfi coast Desserts
GELATI
5,00
Ice Creams
GELATO AFFOGATO
7,00
Drown Ice Cream
SORBETTO
3,50
Sorbet
Bar
DIGESTIVI
3,50
Liqueurs
APEROL SPRITZ
6,00
LEMON SPRITZ
7,00
WHISKEY - COGNAC
6,50
GRAPPA BIANCA
4,00
White Grappa
GRAPPA BARRICATA
6,50
Barricade Grappa
CAFFÈ
1,50
Coffee
